Un clujean de 54 de ani, a primit o bătaie cruntă, marţi noapte, pe o stradă din Cluj-Napoca, pentru simplul fapt că nu vorbea ungureşte.
Patru muncitori din Harghita şi Covasna, angajați ai unei firme clujene, după ce au băut într-o pensiune şi au urmărit meciul Rusia-România, împreună cu personalul localului şi doi clienţi, nemulţumiţi că unul dintre cienţi nu a vorbit în maghiară, aşa cum i-au cerut, l-au urmărit şi sancţionat sever pentru „ignoranţa” sa.
Culmea, chiar şi după ce aceştia au ajuns la secţia de poliţie, cei patru au refuzat să vorbească în româneşte şi au cerut un translator deoarece “nem tudom roman”!
«Era pe la 22.30 când s-a terminat meciul şi am hotărât să mă îndrept spre casă, aşa că am ieşit în stradă. În tot acest timp cei patru îi căutau pricină barmaniţei şi o ameninţau cu bătaia fiindcă femeia dorea, aşa cum era şi normal, să închidă localul.
Eu am ieşit atunci din pensiune, însă n-am apucat să fac decât vreo câţiva paşi pe stradă că m-am şi trezit atacat pe la spate de cel puţin doi dintre muncitorii constructori din Covasna sau Harghita care fuseseră în local.
Unul dintre ei m-a lovit cu piciorul în gură, punându-mă la pământ şi rupându-mi în două şi proteza dentară, iar ceilalți m-au căptușit și ei, pe rând, cu pumnii și picioarele.
Apoi cineva a chemat poliţia şi cei patru au fost duşi la secţie, iar eu la spital. Mai târziu am aflat de la barmaniţă că agresorii au refuzat să vorbească în româneşte şi la poliţie, zicând că nu ştiu limba, astfel că le-a fost adus un translator», povesteşte victima pentru Gazeta de Cluj.
Conform purtătorului de cuvânt al I.P.J. Cluj, Carmen Jucan, poliţiştii secţiei 2 au întocmit dosar penal pentru infracţiuni de lovire sau alte violeţe.
«La nivelul Secției 2 Poliţie este înregistrat un dosar penal sub aspectul săvârşirii infracţiunii de lovire sau alte violenţe.
În fapt, la data de 15.11.2016, în jurul orei 23:00, un bărbat ar fi fost agresat în faţa unui local public de pe strada Paris, din Cluj-Napoca. Cercetările continuă pentru stabilirea exactă a împrejurărilor comiterii faptei”.
Más historias
Proiectul CSO Admin: Sprijinirea Organizațiilor de Tineret Europene prin Formare și Mentorat
Proiectul HG Sustainable: Educație pentru Leadership Responsabil și Dezvoltare Durabilă
Catalizadores de Innovación y Empoderamiento Comunitario: Cómo los Gobiernos Pueden Ayudar